Особливості внутрішньої політики Республіки Білорусь в українській візії (1991–2004)

Автор
ПАВЛОВИЧ ЮРІЙ
DOI
https://doi.org/10.33402/nd.2018-6-41-56
Анотація

Проаналізовано політичне життя Республіки Білорусь у період із 1991 р. по 2004 р. Висвітлено події, пов’язані з передвиборчою кампанією Олександра Лукашенка, першими виборами в Білорусі 1994 р. та виборами 2001 р. Чітко окреслено плани й методи ведення політики О. Лукашенком. Показано найважливіші етапи становлення внутрішньої політики країни. Проаналізовано перші кроки білоруського політикуму в контексті розпаду СРСР, формування демократичної опозиції білоруській Комуністичній партії, підготовка та підписання Біловезьких угод 1991 р. Досліджено сприйняття в Україні причин, передумов і факту Біловезької угоди (1991), появи у великій політиці О. Лукашенка. Простежено візії частини українських дослідників, які вважають, що процес побудови незалежної Білорусі на початковому етапі був успішним і поетапно втілено всі задуми нового керівництва країни.

Висвітлено реакцію української громадськості щодо перемоги на президентських виборах 1994 р. О. Лукашенка та ставлення експертів до проведення референдумів 1995, 1996 та 2004 рр., котрі повернули країну в напрямі становлення в Республіці Білорусь (РБ) диктаторського режиму на чолі із президентом, який майже цілковито встановив контроль над державним, економічним і суспільним секторами життя, після чого парламентські та президентські виборчі кампанії перетворилися у формальність задля збереження вигляду позірної демократії в державі. Проаналізовано ставлення білоруського населення до незалежності та радянського минулого. Зазначено, що події в республіці були наочним прикладом того, як, мовляв, потрібно стабілізувати систему після затяжної політичної, економічної та соціальної криз, спричинених у країнах пострадянського простору колапсом радянської системи. Вказано, що диктаторська політика й абсолютний контроль Москви сформували образ Республіки Білорусь на європейській арені політичного життя.

Ключові слова

Республіка Білорусь, Олександр Лукашенко, Станіслав Шушкевич, Куропати, президентські вибори.

Повний текст
Завантажити оригінал
Посилання
  1.  "…Pro spadshchynu SRSR…". Stanislav Shushkevych pro te, shcho naspravdi bulo v Bilovezkii pushchi. BBC. NEWS. Ukraina. Retrieved from https://www.bbc.com/ukrainian/features-38247470 [in Ukrainian].
  2.   "Bezsmertnyi chekav svoiei vidstavky z pershoho dnia pryznachennia poslom". UNIAN. Informatsiine ahentstvo. Retrieved from https://www.unian.ua/politics/503398-bezsmertniy-chekav-svoeji-vidstavki-z-pershogo-dnya-priznachennya-poslom.html [in Ukrainian].
  3.   "Biloruskyi dysydent: "Pislia Lukashenka nam treba bude rozpochynaty z nulia". Polityka i Kultura. Retrieved from http://www.pic.com.ua/biloruskyj-dysydent-pislya-lukashenka-nam-treba-bude-rozpochynaty-z-nulya.html [in Ukrainian].
  4.   "Kebich: Ya by ne proihral v 1994-m, esli by...". Retrieved from https://news.tut.by/politics/140658.html [in Russian].
  5.   "Kuropaty: opozytsiinyi marsh pamiati". Retrieved from https://www.trueua.info/news/kuropati-opozicijnij-marsh-pamyati [in Ukrainian].
  6.   "Muzhskoi rozgovor. Pervyi prezident nezavisimoi Ukrainy Leonid KRAVCHUK…». Interviu s Leonidom Kravchukom. (2016, Dekabr). Bulvar Hordona, 50 (606) [in Russian].
  7.   "Vilni liudy" (hromadska orhanizatsiia). Retrieved from https://www.facebook.com/vilnilyudy.chernihiv/ [in Ukrainian].
  8.   Belorussiia i Rossiia: obshchestva i gosudarstva. Doklady konferentsii. (1998). (Vol. 2). Moscow [in Russian].
  9.   Biliatskyi, S. (1994). Biloruskyi shliakh vkhodzhennia v rynkove hospodarstvo. Polityka i chas, 5, 39– 42 [in Ukrainian].
  10.   Bondarenko, K. (2000). Zemlia namy zdana bez boiu. "I" Nezalezhnyi kulturolohichnyi chasopys, 18, 2 [in Ukrainian].
  11.   Borynska, O. (2006). Porivnialnyi analiz politychnykh transformatsii Ukrainy ta Bilorusii u posttotalitarnyi period. Naukovi zapysky Instytutu politychnykh i etnonatsionalnykh doslidzhen im. I. F. Kurasa NAN Ukrainy, 30 (2), 11 [in Ukrainian].
  12.   Brovka, Yu. (1998). Respublika Belorus v usloviiakh intehratsyi. Belorusskii zhurnal mezhdunarodnoho prava i mezhdunarodnykh otnoshenii, 2. Retrieved from http://evolutio.info/content/view/1296/215/ [in Russian].
  13.   Chyhrynov, P. (2004). Istoriia Belorusi s drevnosti do nashykh dnei. Minsk [in Russian].
  14.   Dzhuzha, O. Istoriia derzhavy i prava novykh zarubizhnykh krain. Kyiv [in Ukrainian].
  15. Pazniak, Z. (1998). Курапаты. Дзесяць гадоў пасьля. Nasha Niva, 12 (109) [in Belarusian].
  16.   Hazeta "Den". Retrieved from https://day.kyiv.ua/uk/article/panorama-dnya/rol-opudal-sered-statistiv-bilorusk-u-opoziciyu-ne-privablyuie [in Ukrainian].
  17.   Hrynkevych, O., & Cherednychenko, O. (2000). Fenomen Oleksandra Lukashenka. Politychna dumka, 2 [in Ukrainian].
  18.   Instytut natsionalnoi pamiati. Retrieved from http://www.memory.gov.ua [in Ukrainian].
  19.   Internet-portal "Belorusskii partizan". Retrieved from https://belaruspartisan.by/politic/427267/ [in Russian].
  20.   Kamyshev, K. (2005). Mezhdunarodnoe priznanie respubliki Belarus. Belorusskii zhurnal mezhdunarodnoho prava i mezhdunarodnykh otnoshenii, 1. Retrieved from http://evolutio.info/content/view/ 1328/215/ [in Russian].
  21.   Karbalevych, V. (2000). Biloruska model postkomunistychnoi transformatsii. Politychna dumka, 1 [in Ukrainian].
  22.   Klaskovskyi, O. "V chomu zh poliahaie sekret politychnoho dovholittia Lukashenka?". Retrieved from https://www.pravda.com.ua/search/?search=%C1%B3%EB%EE%F0%F3%F1%FC+1994 [in Ukrainian].
  23.   Koktysh, O. "Yak bilorusy diishly do avtokratii". Tyzhden.ua. Retrieved from http://tyzhden.ua /World/36795 [in Ukrainian].
  24.   Kostyrko, V. "Kuropaty: falshyvka natsyonalistov treshchit po shvam". Retrieved from https://www.pravda/news/world/27-05-1999/905238-0/ [in Russian].
  25.   Kovkel, Y. (2005). Istoriia Belorusi. S drevneishykh vremen do nasheho vremeni. Minsk [in Russian].
  26.   Kril, M. (2008). Istoriia krain Tsentralno-Skhidnoi Yevropy (kinets XX – pochatok XXI st.): navch. posib. Kyiv: Znannia [in Ukrainian].
  27. Kudina, L., Demchuk, N., & Obukhivska, O. (Eds.). (2005). Pomarancheva revoliutsiia: vnutrishnii ta zovnishnii aspekty. Kyiv: Molod. Alternatyva [in Ukrainian].
  28.   Moda na movu: Rusyfikatsiia v Bilorusi zghortaietsia? UKRINFORM. Retrieved from https://www.ukrinform.ua/rubric-abroad/1959272-moda-na-movu-rusifikacia-v-bilorusi-zgortaetsa.html [in Ukrainian].
  29.   Ofitsyalnyi internet-portal Prezidenta Respubliki Belarus. Retrieved from http://president.gov.by [in Russian].
  30.   Orlova, T. (2010). Istoriia novykh nezalezhnykh derzhav: Postsovieticum. Kyiv: Znannia [in Ukrainian].
  31.   Osadchyi, T. "Bilorus namahaietsia pobuduvaty novu natsionalnu identychnist". Hlobal Analityk. Retrieved from http://www.global-analityk.com/mizhnarodne-zhyttia/bilorus-namahaietsia-pobuduvaty-nov/ [in Ukrainian].
  32.   Parlamentski vybory v Bilorusi: nainudnisha kampaniia. BBC. Retrieved from https: //www.bbc.com /ukrainian/politics/2012/09/120915_belorus_elections_hk [in Ukrainian].
  33.   Parlamentski vybory v Respublitsi Bilorus (2000 rik). Retrieved from http:// rec.gov.by/ru/arhiv-vybory [in Ukrainian].
  34.   Pavlenko, A. (1998). Bilorus: Suchasnyi stan ta perspektyvy rozvytku. Rozbudova derzhavy, 9-20, 81–87 [in Ukrainian].
  35.   Pazniak, Z. Kuropaty doroha smerti. Retrieved from http://katyn.ru/index.php?go=Pages&in=view&id=668 [in Ukrainian].
  36.   Portnykov, V. (2000, Hruden 1). "DYKE POLIUVANNIA PREZYDENTA LUKASHENKA". Dzerkalo tyzhnia, 47 [in Ukrainian].
  37.   Posolstvo Ukrainy v Respublitsi Bilorus. Retrieved from http://belarus.mfa.gov.ua/ua [in Ukrainian].
  38.   Potekhin, O. (1998). Biloruska modyfikatsiia suspilno-politychnoho rozvytku. Politychna dumka, 34 [in Ukrainian].
  39.   Prezydentski vybory u Bilorusi. (2001). Den, 111 [in Ukrainian].
  40.   Pulsha, S. Richnytsia BNR: demokratiia – tse ne strashno. Hazeta "Tyzhden". Retrieved from http://tyzhden.ua/World/211541 [in Ukrainian].
  41.   Referendum 17 bereznia 1991 roku. Korrespondent. Retrieved from http:// ua. korrespondent. Net /ukraine /politics / 3781495-referendum-1991-yak-ukraina-obrala-nezalezhnist [in Ukrainian].
  42.   Statystychni dani referenduma 1995 roku. UKRINFORM. Retrieved from https://www.ukrinform.ua/search- YToxOntzOjU6InF1ZXJ5IjtzOjE2OiLQsdGW0LvQvtGA0YPRgdGMIjt9 [in Ukrainian].
  43.   Sukhonos, V. (2014). Derzhavne pravlinnia: evoliutsiia suchasnykh form. Sumy [in Ukrainian].
  44.   Tryvalist zhyttia v Bilorusi malo chym vidrizniaietsia vid analohichnykh pokaznykiv, zafiksovanykh na terytorii krain-susidiv. Retrieved from http://yrok.pp.ua/novini-ta-susplstvo/2903-trivalst-zhittya-v-blorus-malo-chim-vdrznyayetsya-vd-analogchnih-pokaznikv-zafksovanih-na-teritoryi-krayin-susdv.html [in Ukrainian].
  45.   Tymmermann, Kh. (2007). Vnutrennee razvitie i vneshnepoliticheskie perspektivy Belorussii i Ukrainy (Evropeiskii vzgliad). Mirovaia ekonomika i mezhdunarodnyie otnosheniia, 7 [in Russian].
  46.   U Bilorusii proishla aktsiia opozytsii do richnytsi referendumu 1996 roku. Radio Svoboda. Retrieved from http: //www. radiosvoboda.org/a/news/28137943.html [in Ukrainian].
  47.   Usna istoriia nezalezhnoi Ukrainy. Rozpad SRSR. Interviu Stanislava Shushkevycha. Retrieved from http: //oralhistory.org.ua/interview-ua/455/ [in Ukrainian].
  48.   V Bilorusi rozpochalosia holosuvannia z vyboriv prezydenta. (2001, Veresen 4). Radio Svoboda. Retrieved from https://www.radiosvoboda.org/a/880189.htm [in Ukrainian].
  49.   Vasylevych, H. (1996). Konstytutsiia – osnova rozvytku derzhavy. Humanitarno-ekonomichnyi visnyk, 2 [in Ukrainian].
  50. Vivcharyk, M. (2003). Respublika Bilorus. In Entsyklopediia istorii Ukrainy (Vol. 1). Kyiv: "Naukova dumka". Retrieved from http://www.history.org.ua/?termin=Bilorus [in Ukrainian].
  51.   Vybory v Bilorusi. Uriadovyi kurier. Retrieved from https://ukurier.gov.ua/uk/search/?q=bilorus&page=2 [in Ukrainian].

Author
PAVLOVYCH Yurii
DOI
https://doi.org/10.33402/nd.2018-6-41-56
Annotation

The article analyzes the political life of the Republic of Belarus in the period from 1991 to 2004. The events related to the election campaign of A. Lukashenko, first elections in Belarus in 1994, and elections of 2001 are directly covered in the study. Clearly defined plans and methods of Lukashenko's policy. The article shows the most important stages of the Belarusian domestic policy. The first steps of the Belarusian politicians after the collapse of the USSR, the struggle for the presidency, the formation of democratic opposition to the Belarusian Communist Party, the preparation and signing of the Belovezha Accords 1991 are analyzed. The author studied the perception, in Ukraine, of the reasons, preconditions, and fact of the Belovezha Accords 1991, the appearance in great politics of A. Lukashenko. The visions of some Ukrainian researchers, who believe that the process of building an independent Belarus was initially successful and gradually implemented all the plans of the new leadership of the country, were traced. Assessments of socio-political processes in Belarus after the collapse of the USSR in Ukraine have been submitted.

The reaction of the Ukrainian public to A. Lukashenko's victory on the presidential election 1994 and the attitude of experts on referendums of 1995, 1996, and 2004 are highlighted. These political events returned the country towards growing a dictatorial regime headed by the president, who almost completely controlled the state, economic and social areas of life in the country. After that, parliamentary and presidential election campaigns became a formality in order to preserve the form of democracy in Belarus. The view of the Belarusians on independence and the Soviet past is analyzed. The events in the Republic of Belarus were a clear example, they say, of how the system should be stabilized after the overlong political, economic and social crisis caused by the collapse of the Soviet system in the post-Soviet countries.

The dictatorial policy and absolute control of Moscow formed a specific image of the Republic of Belarus in the European political arena.

Keywords

Republic of Belarus, A. Lukashenko, S. Shushkevich, Kuropaty, presidential elections.

Reference
  1. "…Pro spadshchynu SRSR…". Stanislav Shushkevych pro te, shcho naspravdi bulo v Bilovezkii pushchi. BBC. NEWS. Ukraina. Retrieved from https://www.bbc.com/ukrainian/features-38247470 [in Ukrainian].
  2.   "Bezsmertnyi chekav svoiei vidstavky z pershoho dnia pryznachennia poslom". UNIAN. Informatsiine ahentstvo. Retrieved from https://www.unian.ua/politics/503398-bezsmertniy-chekav-svoeji-vidstavki-z-pershogo-dnya-priznachennya-poslom.html [in Ukrainian].
  3.   "Biloruskyi dysydent: "Pislia Lukashenka nam treba bude rozpochynaty z nulia". Polityka i Kultura. Retrieved from http://www.pic.com.ua/biloruskyj-dysydent-pislya-lukashenka-nam-treba-bude-rozpochynaty-z-nulya.html [in Ukrainian].
  4.   "Kebich: Ya by ne proihral v 1994-m, esli by...". Retrieved from https://news.tut.by/politics/140658.html [in Russian].
  5.   "Kuropaty: opozytsiinyi marsh pamiati". Retrieved from https://www.trueua.info/news/kuropati-opozicijnij-marsh-pamyati [in Ukrainian].
  6.   "Muzhskoi rozgovor. Pervyi prezident nezavisimoi Ukrainy Leonid KRAVCHUK…». Interviu s Leonidom Kravchukom. (2016, Dekabr). Bulvar Hordona, 50 (606) [in Russian].
  7.   "Vilni liudy" (hromadska orhanizatsiia). Retrieved from https://www.facebook.com/vilnilyudy.chernihiv/ [in Ukrainian].
  8.   Belorussiia i Rossiia: obshchestva i gosudarstva. Doklady konferentsii. (1998). (Vol. 2). Moscow [in Russian].
  9.   Biliatskyi, S. (1994). Biloruskyi shliakh vkhodzhennia v rynkove hospodarstvo. Polityka i chas, 5, 39– 42 [in Ukrainian].
  10.   Bondarenko, K. (2000). Zemlia namy zdana bez boiu. "I" Nezalezhnyi kulturolohichnyi chasopys, 18, 2 [in Ukrainian].
  11.   Borynska, O. (2006). Porivnialnyi analiz politychnykh transformatsii Ukrainy ta Bilorusii u posttotalitarnyi period. Naukovi zapysky Instytutu politychnykh i etnonatsionalnykh doslidzhen im. I. F. Kurasa NAN Ukrainy, 30 (2), 11 [in Ukrainian].
  12.   Brovka, Yu. (1998). Respublika Belorus v usloviiakh intehratsyi. Belorusskii zhurnal mezhdunarodnoho prava i mezhdunarodnykh otnoshenii, 2. Retrieved from http://evolutio.info/content/view/1296/215/ [in Russian].
  13.   Chyhrynov, P. (2004). Istoriia Belorusi s drevnosti do nashykh dnei. Minsk [in Russian].
  14.   Dzhuzha, O. Istoriia derzhavy i prava novykh zarubizhnykh krain. Kyiv [in Ukrainian].
  15. Pazniak, Z. (1998). Курапаты. Дзесяць гадоў пасьля. Nasha Niva, 12 (109) [in Belarusian].
  16.   Hazeta "Den". Retrieved from https://day.kyiv.ua/uk/article/panorama-dnya/rol-opudal-sered-statistiv-bilorusk-u-opoziciyu-ne-privablyuie [in Ukrainian].
  17.   Hrynkevych, O., & Cherednychenko, O. (2000). Fenomen Oleksandra Lukashenka. Politychna dumka, 2 [in Ukrainian].
  18.   Instytut natsionalnoi pamiati. Retrieved from http://www.memory.gov.ua [in Ukrainian].
  19.   Internet-portal "Belorusskii partizan". Retrieved from https://belaruspartisan.by/politic/427267/ [in Russian].
  20.   Kamyshev, K. (2005). Mezhdunarodnoe priznanie respubliki Belarus. Belorusskii zhurnal mezhdunarodnoho prava i mezhdunarodnykh otnoshenii, 1. Retrieved from http://evolutio.info/content/view/ 1328/215/ [in Russian].
  21.   Karbalevych, V. (2000). Biloruska model postkomunistychnoi transformatsii. Politychna dumka, 1 [in Ukrainian].
  22.   Klaskovskyi, O. "V chomu zh poliahaie sekret politychnoho dovholittia Lukashenka?". Retrieved from https://www.pravda.com.ua/search/?search=%C1%B3%EB%EE%F0%F3%F1%FC+1994 [in Ukrainian].
  23.   Koktysh, O. "Yak bilorusy diishly do avtokratii". Tyzhden.ua. Retrieved from http://tyzhden.ua /World/36795 [in Ukrainian].
  24.   Kostyrko, V. "Kuropaty: falshyvka natsyonalistov treshchit po shvam". Retrieved from https://www.pravda/news/world/27-05-1999/905238-0/ [in Russian].
  25.   Kovkel, Y. (2005). Istoriia Belorusi. S drevneishykh vremen do nasheho vremeni. Minsk [in Russian].
  26.   Kril, M. (2008). Istoriia krain Tsentralno-Skhidnoi Yevropy (kinets XX – pochatok XXI st.): navch. posib. Kyiv: Znannia [in Ukrainian].
  27. Kudina, L., Demchuk, N., & Obukhivska, O. (Eds.). (2005). Pomarancheva revoliutsiia: vnutrishnii ta zovnishnii aspekty. Kyiv: Molod. Alternatyva [in Ukrainian].
  28.   Moda na movu: Rusyfikatsiia v Bilorusi zghortaietsia? UKRINFORM. Retrieved from https://www.ukrinform.ua/rubric-abroad/1959272-moda-na-movu-rusifikacia-v-bilorusi-zgortaetsa.html [in Ukrainian].
  29.   Ofitsyalnyi internet-portal Prezidenta Respubliki Belarus. Retrieved from http://president.gov.by [in Russian].
  30.   Orlova, T. (2010). Istoriia novykh nezalezhnykh derzhav: Postsovieticum. Kyiv: Znannia [in Ukrainian].
  31.   Osadchyi, T. "Bilorus namahaietsia pobuduvaty novu natsionalnu identychnist". Hlobal Analityk. Retrieved from http://www.global-analityk.com/mizhnarodne-zhyttia/bilorus-namahaietsia-pobuduvaty-nov/ [in Ukrainian].
  32.   Parlamentski vybory v Bilorusi: nainudnisha kampaniia. BBC. Retrieved from https: //www.bbc.com /ukrainian/politics/2012/09/120915_belorus_elections_hk [in Ukrainian].
  33.   Parlamentski vybory v Respublitsi Bilorus (2000 rik). Retrieved from http:// rec.gov.by/ru/arhiv-vybory [in Ukrainian].
  34.   Pavlenko, A. (1998). Bilorus: Suchasnyi stan ta perspektyvy rozvytku. Rozbudova derzhavy, 9-20, 81–87 [in Ukrainian].
  35.   Pazniak, Z. Kuropaty doroha smerti. Retrieved from http://katyn.ru/index.php?go=Pages&in=view&id=668 [in Ukrainian].
  36.   Portnykov, V. (2000, Hruden 1). "DYKE POLIUVANNIA PREZYDENTA LUKASHENKA". Dzerkalo tyzhnia, 47 [in Ukrainian].
  37.   Posolstvo Ukrainy v Respublitsi Bilorus. Retrieved from http://belarus.mfa.gov.ua/ua [in Ukrainian].
  38.   Potekhin, O. (1998). Biloruska modyfikatsiia suspilno-politychnoho rozvytku. Politychna dumka, 34 [in Ukrainian].
  39.   Prezydentski vybory u Bilorusi. (2001). Den, 111 [in Ukrainian].
  40.   Pulsha, S. Richnytsia BNR: demokratiia – tse ne strashno. Hazeta "Tyzhden". Retrieved from http://tyzhden.ua/World/211541 [in Ukrainian].
  41.   Referendum 17 bereznia 1991 roku. Korrespondent. Retrieved from http:// ua. korrespondent. Net /ukraine /politics / 3781495-referendum-1991-yak-ukraina-obrala-nezalezhnist [in Ukrainian].
  42.   Statystychni dani referenduma 1995 roku. UKRINFORM. Retrieved from https://www.ukrinform.ua/search- YToxOntzOjU6InF1ZXJ5IjtzOjE2OiLQsdGW0LvQvtGA0YPRgdGMIjt9 [in Ukrainian].
  43.   Sukhonos, V. (2014). Derzhavne pravlinnia: evoliutsiia suchasnykh form. Sumy [in Ukrainian].
  44.   Tryvalist zhyttia v Bilorusi malo chym vidrizniaietsia vid analohichnykh pokaznykiv, zafiksovanykh na terytorii krain-susidiv. Retrieved from http://yrok.pp.ua/novini-ta-susplstvo/2903-trivalst-zhittya-v-blorus-malo-chim-vdrznyayetsya-vd-analogchnih-pokaznikv-zafksovanih-na-teritoryi-krayin-susdv.html [in Ukrainian].
  45.   Tymmermann, Kh. (2007). Vnutrennee razvitie i vneshnepoliticheskie perspektivy Belorussii i Ukrainy (Evropeiskii vzgliad). Mirovaia ekonomika i mezhdunarodnyie otnosheniia, 7 [in Russian].
  46.   U Bilorusii proishla aktsiia opozytsii do richnytsi referendumu 1996 roku. Radio Svoboda. Retrieved from http: //www. radiosvoboda.org/a/news/28137943.html [in Ukrainian].
  47.   Usna istoriia nezalezhnoi Ukrainy. Rozpad SRSR. Interviu Stanislava Shushkevycha. Retrieved from http: //oralhistory.org.ua/interview-ua/455/ [in Ukrainian].
  48.   V Bilorusi rozpochalosia holosuvannia z vyboriv prezydenta. (2001, Veresen 4). Radio Svoboda. Retrieved from https://www.radiosvoboda.org/a/880189.htm [in Ukrainian].
  49.   Vasylevych, H. (1996). Konstytutsiia – osnova rozvytku derzhavy. Humanitarno-ekonomichnyi visnyk, 2 [in Ukrainian].
  50. Vivcharyk, M. (2003). Respublika Bilorus. In Entsyklopediia istorii Ukrainy (Vol. 1). Kyiv: "Naukova dumka". Retrieved from http://www.history.org.ua/?termin=Bilorus [in Ukrainian].
  51.   Vybory v Bilorusi. Uriadovyi kurier. Retrieved from https://ukurier.gov.ua/uk/search/?q=bilorus&page=2 [in Ukrainian].
Оголошення:
Новини:

Веселого Різдва та щасливого Нового року!

Шановні колеги! З прийдешнім Різдвом та Новим роком!

В Інституті Відбулася передріздвяна майстерка із плетення солом’яних павуків

17 грудня 2024 року в Інституті українознавства ім.І.Крип’якевича відбулася передріздвяна майстерка із плетення солом’яних павуків.