«“СОКІЛ-БАТЬКО” МАЄ ВПРАВДІ ВЖЕ ДОСИТЬ РІЖНИХ ЖУРБ». З НЕВІДОМОГО ЛИСТУВАННЯ ІВАНА БОБЕРСЬКОГО ТА КЕРІВНИЦТВА ТОВАРИСТВА «СОКІЛ-БАТЬКО» У ЛЬВОВІ
Зазначено, що
величезна епістолярна спадщина суспільно-культурного та військово-політичного
діяча проф. Івана Боберського не стала предметом окремого дослідження в
українській науці. Представлено 12 листів, які зберігаються у фонді 312 «Українське
спортивне товариство “Сокіл-Батько”, м. Львів» Центрального
державного історичного архіву України у Львові. Встановлено, що вони датуються 1937 р.
і висвітлюють
відносини І. Боберського з керівництвом українського товариства
«Сокіл-Батько» у Львові. Завдяки їм з’ясовано, які зусилля в діаспорі та Галичині
докладав І. Боберський для збору коштів на діяльність сокілького руху,
зокрема для облаштування руханково-спортової площі «Сокола-Батька»
(«Українського городу»), розташованого у Львові. Із них почерпнуто інформацію
про редакторську працю професора, зокрема над другим виданням Едварда Жарського
«Основи Сокільства».
З’ясовано, що
листи містять дані про плани українського сокільства в Галичині, зокрема про
підготовку ІV Краєвого здвигу, який мав відбутися у Львові 1938 р.,
впровадження нових видів спорту й ін. У листі І. Боберського до
«Сокола-Батька» за 10 вересня 1937 р. знайдено його аналітичну статтю
під назвою «Гартована сталь», яку з незначними змінами опубліковано в сокільському
календарі на 1938 р.
Констатовано,
що представлена епістолярна спадщина 1930-х років – це частина цікавого й унікального листування, що
проливає світло як на життєвий шлях І. Боберського, так і на чимало подій
української історії міжвоєнної доби.
Іван
Боберський, Канада, Сполучені Штати Америки, Швейцарія, Словенія, Тржич, Галичина,
Львів, українське гімнастичне товариство «Сокіл-Батько», площа «Сокола-Батька» («Український город»), сокільська
періодика, спорт.
The
huge epistolary heritage of a socio-cultural and military-political figure
Prof. Ivan Boberskyi has not become the subject of a separate study in
Ukrainian science. The author presents 12 letters, which are stored in fund 312
«Ukrainian sports society “Sokil-Batko”, Lviv» of the Central State Historical
Archive of Ukraine in Lviv. Dated back to 1937, they highlight I. Boberskyi's
relationship with the leadership of the «Sokil-Batko» Ukrainian society in
Lviv. Based on them, it was revealed, what kind of efforts I. Boberskyi was
made in the diaspora and Halychyna for raising funds for the Sokil movement
activities, in particular, for the arrangement of a «Sokil-Batko» square for
exercising «Ukrainian City» («Ukrainskyi Horod») in Lviv. The letters also
provide information on the professor's editorial work, for instance, regarding
the second edition of Edvard Zharskyi's «Osnovy Sokilstva».
Investigated
that the letters contain information about the plans of the Ukrainian society
in Halychyna, in particular, about preparing the 4th Regional
Movement, which was to take place in Lviv in 1938, including new types of
sports, etc. In I. Boberskyi's letter to Sokil-Batko from September 10, 1937,
the author found his analytical article entitled «Hartovana Stal» published
with insignificant changes in the Sokil calendar for 1938.
As
stated, the presented epistolary heritage of the 1930s is part of an
interesting and unique correspondence that sheds light on the life path of I.
Boberskyi and on many events of the Ukrainian history of an interwar period.
Ivan
Boberskyi, Canada, United States of America, Switzerland, Slovenia, Trzych,
Halychyna, Lviv, Ukrainian gymnastic society «Sokil-Batko», «Sokil-Batko»
Square («Ukrainian City»), Sokil periodicals, sports.