THE IMAGE OF KHOLM REGION AS A CENTER OF PRINCEDOM IN THE PUBLICATIONS OF «UKRAINIAN PUBLISHING HOUSE». VISIONS OF VOLODYMYR SICHINSKYI, SEMEN LIUBARSKYI, MYRON KORDUBA
Автор
Yuliia ARTYMYSHYN
DOI
10.33402/nd.2023-11-119-130
Анотація
The publications of «Ukrainian Publishing House» were analyzed: newspaper articles
of «Krakivskii visti» and books from the «National Library» publishing series, «Past and
Present» by Semen Liubarskyi, Volodymyr Sichynskyi and Myron Korduba. The publication selected for the work is devoted to the region of the Polish-Ukrainian borderland, the
westernmost areas where Ukrainians lived.
The problematic and thematic specifi city of the works, primarily the image of the
city of Kholm and the region in the Middle Ages, was defi ned. There is noted that the image of the city of Kholm as a princely seat, a capital city, occupies a central place in the
plots of published works. This image of the princely capital is one of the main symbols of
Ukrainianness, timeliness, belonging to Ukrainian lands.
It is observed that chronologically the publications were written in the 1940s
, during
the stay of the outlined territory in the General Government. Polonization measures of
recent years on the eve of the war actualized the problem of the cultural and educational
life of Ukrainians, therefore the publishing activity of the Ukrainian Central Committee
played an important educational role.
It is demonstrated that Sichinsky’s studies was based on the historiographical works
of Polish and Russian historians of the 19th century. Attention is drawn to the fact that
their vision of the most ancient period of the history of Kholm, depicted by Volodymyr
Sichynskyi, contradicts the concepts of Mykola Dashkevych and Mykhailo Hrushevskyi.
The explorations of M. Korduba, which are devoted to the medieval period of the history
of the Kholm region and Podlasie, are detailed. It is stated, that they are based on a wide
range of sources and prove the connections between diff erent regions of the Ukrainian
population within the boundaries of the state formations of Kyivan Rus and the Principality
of Galicia–Volhynia.
Ключові слова
«Ukrainian Publishing House», history of the Kholm region, Kholm, the
princely capital, Volodymyr Sichinskyi, Semen Liubarskyi, Myron Korduba.
Повний текст
Завантажити оригінал
Author
Юлія АРТИМИШИН
DOI
10.33402/nd.2023-11-119-130
Annotation
Проаналізовано публікації «Українського видавництва»: газетні статті «Краківських вістей» і книги з видавничої серії «Народня бібліотека», «Минуле й сучасне»
авторства С. Любарського, В. Січинського та М. Кордуби. Вказано, що обрані для
роботи розвідки присвячені регіону польсько-українського прикордоння, – найзахіднішим теренам проживання українців.
Визначено проблемно-тематичну специфіку творів, передовсім образу м. Холма
й регіону в середні віки. Зауважено, що центральне місце в сюжетах розвідок займає
образ м. Холма як княжого осідку – столичного міста. Стверджено, що цей образ княжої столиці – один із головних символів українськості, часової тяглості, належності
до українських земель.
Зауважено, що хронологічно публікації написані в 1940-х роках, під час перебування терену в Генеральному губернаторстві. Зазначено, що полонізаційні заходи
останніх років напередодні війни актуалізували проблеми культурно-освітнього
життя українства, тому видавнича діяльність Українського центрального комітету
відігравала важливу просвітницьку роль.
Показано, що С. Любарський зібрав і здійснив літературну обробку легенд та
оповідань, які стосувалися історії Холмщини. Зауважено, що натомість історичний
нарис В. Січинського подавав історію Холма від княжих часів до початку Другої світової війни. Зазначено, що розвідка В. Січинського ґрунтувалася на історіографічних
напрацюваннях польських і російський істориків ХІХ ст. Звернено увагу, що їхня візія найдавнішого періоду історії Холма, який відобразив В. Січинський, суперечить
концепціям М. Дашкевича та М. Грушевського. Проаналізовано розвідки М. Кордуби,
присвячені середньовічному періоду історії Холмщини та Підляшшя. Вказано, що
вони деталізовані, опираються на широкий спектр джерел та доводять зв’язки між
різними регіонами проживання українського населення у межах державних утворень
Київської Русі, Галицько-Волинського князівства.
Keywords
«Українське видавництво», історія Холмщини, Холм, княжа
столиця, Семен Любарський, Володимир Січинський, Мирон Кордуба.
Full text
Download the original
Оголошення:
Новини:
Веселого Різдва та щасливого Нового року!
Шановні колеги! З прийдешнім Різдвом та Новим роком!
В Інституті Відбулася передріздвяна майстерка із плетення солом’яних павуків
17 грудня 2024 року в Інституті українознавства ім.І.Крип’якевича відбулася передріздвяна майстерка із плетення солом’яних павуків.