БАТЬКИ, ДІТИ ТА ІДЕНТИЧНІСТЬ. МИКОЛА ГАНКЕВИЧ І ГЕНРИК ВЕРЕШИЦЬКИЙ
Проблема ідентичності залишається найпопулярнішим напрямком історичних досліджень в Україні. Автор натомість пропонує підійти до проблеми ідентичності як поняття релятивного, бо не раз так траплялося, що особа вибирала собі ідентичність, незважаючи на походження.
У центрі уваги статті – ідентичність польського історика Генрика Верешицького (1898–1990). Його природній батько – Микола Ганкевич, лідер Української соціал-демократичної партії, а мати – єврейка Роза Альтенберґ, донька власника книгарні у Львові. Незважаючи на своє походження, Генрик Верешицький став ні українським, ані єврейським, але видатним польським істориком. Після закінчення історичного факультету Львівського університету Г. Верешицький викладав історію у львівських ґімназіях; 1930 р. з друку вийшла його перша книга «Австрія і повстання 1863 р.» Останні чотири передвоєнні літа працював на посаді кустоша Інституту Пілсудського у Варшаві. У вересні 1939 р. Г. Верешицький брав участь у боях за Варшаву, потрапив у полон і провів у фашистських концентраційних таборах п’ять років. Його мати, брат і сестра загинули в неволі. У післявоєнний час Г. Верешицький продовжив кар’єру історика: 1945–1947 рр. – співпрацівник Інституту національної пам’яті, 1947–1956 рр. – доцент Вроцлавського університету, 1956–1969 рр. – професор, згодом доктор honoris causa Ягайлонського університету. Увесь наклад його першої книги «Політична історія Польщі. 1864–1918» (1948) знищила цензура. Вказана книга (в Польщі вперше перевидана 1990 р.), а також його «Історія Австрії», «Під берлом Габсбурґів» увійшли до золотого фонду польської історіографії.
Kotlobulatova, I. (2005). KnyharitaknyharnivmynulomuLvova, Lviv [in Ukrainian].
Mendelson, E. (1971, October) From Assimilation to Zionism in Lvov: The Case of Alfred Nossig. Slavonic and East European Review, 49 [in English].
Orman, E., Cetnarowicz, A. (Ed.). (2001). Henryk Wereszycki (1898–1990). Historia w życiu historyka.Kraków [in Polish].
Temnyćky, V. (1931). MykolaHankevyč. Lviv [in Ukrainian].
Trylovsky, K. (1999). Zmoho žyttia. Kyiv; Edmonton; Toronto [in Ukrainian].
Žernoklejev, O. (1997). Ukrainśka Social-Demokratyčna Partija. Ivano’Farankivśk [in Ukrainian].
The author approached the problem of national identity – the most popular topic among Ukrainian scholars still – in the terms of relativism. Despite the ancestry, a person might choose other identity in Ukraine.
The article focuses on biography of Henryk Wereszycki (1898–1990), a Polish historian. His natural father Mykola Hankevyč was a leader of the Ukrainian Social-Democratic Party, mother was Rosa Altenberg, a daughter of a Jewish book trader. Contrary to his parents, Henryk became neither Ukrainian, nor Jewish but a prominent Polish historian.
After graduating from the Faculty of History of Lviv University, H. Vereshytskyi taught history at Lviv gymnasiums. In 1930 was published his first book «Austria and the 1863 Uprising». For the last four pre-war summers he worked as a librarian at the Pilsudski Institute in Warsaw. In September 1939, H. Vereshytskyi participated in the fighting for Warsaw, was captured and spent five years in fascist concentration camps. His mother, brother and sister were died in captivity. In the postwar period G. Vereshytsky continued his career as a historian.From 1945 to 1947 he worked in the Institute of National Memory, 1947–1956 – docent of Wroclaw University, 1956–1969 – Professor, later is a Doctor of Jagiellonian University. The entire edition of his first book «The Political History of Poland. 1864–1918» (1948) was destroyed by censorship. This book (first reprinted in Poland in 1990), as well as his «History of Austria» and «Under the Habsburgs» were included in the gold fund of Polish historiography.
Kotlobulatova, I. (2005). KnyharitaknyharnivmynulomuLvova, Lviv [in Ukrainian].
Mendelson, E. (1971, October) From Assimilation to Zionism in Lvov: The Case of Alfred Nossig. Slavonic and East European Review, 49 [in English].
Orman, E., Cetnarowicz, A. (Ed.). (2001). Henryk Wereszycki (1898–1990). Historia w życiu historyka.Kraków [in Polish].
Temnyćky, V. (1931). MykolaHankevyč. Lviv [in Ukrainian].
Trylovsky, K. (1999). Zmoho žyttia. Kyiv; Edmonton; Toronto [in Ukrainian].
Žernoklejev, O. (1997). Ukrainśka Social-Demokratyčna Partija. Ivano’Farankivśk [in Ukrainian].