УКРАЇНСЬКО-ПОЛЬСЬКІ МІГРАЦІЙНІ ПРОЦЕСИ: СУЧАСНИЙ ЕТАП
Розглянуто
проблеми трудової міграції, проаналізовано причини і наслідки міжнародних
міграційних процесів для майбутнього України. Охоплено теоретичні питання та практичні аспекти дослідження зовнішньої
трудової міграції, наведено
причини міграційного руху населення. Показано, що інтенсивність транскордонної мобільності на
українсько-польському кордоні зростає передовсім завдяки мешканцям прикордонних
територій і сприятливому для поїздок українців режиму, встановленому польською
стороною. З’ясовано, що трудова
міграція є своєрідним індикатором соціального, економічного та політичного
стану країни. Досліджено основні потоки трудової міграції з України,
окреслено основні напрями взаємодії України та Польщі для оптимізації цих
міграційних процесів. Зазначено, що вдосконалення
міграційної політики в незалежній Україні має здійснюватися на основі комплексного
підходу.
Нині українське
населення активно задіяне в міжнародних трудових міграційних процесах, а тому
трудова міграція до Польщі набуває особливого соціального значення. Важливою складовою у формуванні українсько-польських відносин у
сфері міграції є вдосконалення та розширення договірно-правової бази в цій
сфері. Особливістю
українсько-польських міграцій є переважно тимчасовий, циркулярний характер, що
забезпечується спрощеним порядком допуску тимчасових працівників із України на
ринок праці Польщі. Більшість українських мігрантів зайнята в Польщі
некваліфікованою працею в сільському господарстві, торгівлі, будівництві, в
домогосподарствах місцевих жителів. Водночас зростає міграція до Польщі
спеціалістів, а також виїзд української молоді на навчання. Обґрунтовано негативні наслідки для
української економіки швидких темпів еміграції, потребу вжиття термінових
заходів з метою стабілізації еміграційних процесів. Зроблено висновок про те, що в контексті
глобальної інтеграції Україна посідає одне з провідних місць у рейтингу
країн-донорів з постачання як інтелектуальних, висококваліфікованих трудових
ресурсів, так і некваліфікованих трудових мігрантів.
In the article, there are examined issues of labour emigration, analysed causes and effects of international emigrant processes for the future of Ukraine. The article is devoted to theoretical and practical issues of internal and external migration process research, and the causes of the population migration are determined. Basic functions of the modern migration policy were formulated in Ukraine. It is shown that labour migration is the original indicator of the social, economic, and political position of a country. Basic streams of labour migration from Ukraine are investigated. As stated, the improvement of the migration policy of Ukraine should be based on an integrated approach.
The Ukrainian population is actively involved in the international labor migratory processes. In this context labour migration to Poland gets a special value. An essential part of the formation of Ukrainian-Polish relations in the migration field is to improve and expand the legal framework in this area. Negative effects of the rapid emigration on the Ukrainian economy, as well as the need to take urgent measures to stabilize emigration processes, have been substantiated. In the context of global integration, Ukraine occupies a leading position in the ranking of donor countries to supply intelligent and skilled workforce and unskilled migrant workers.
Nowadays, migration processes are formed under the influence of state policy and become indicators of the efficiency of state institutions. The precise and sound state policy of Poland and the reality of Ukraine, the inadequacy of the public policy, the war in the East, and economic problems result in the increased rates and volumes of Ukrainian migration to Poland, especially labour and educational. The preservation of the human capital and providing sufficient opportunities for its development, and conversion into a real national value, is a challenge for state institutions, both in Ukraine and Poland.