Листопадове повстання 1830–1831 років у спільній культурній пам’яті поляків та українців
Подано характеристики окремих зразків зброї, елементів військового спорядження з колекцій Національного музею ім. короля Яна ІІІ та Львівського історичного музею (ЛІМ) часів Листопадового повстання 1830–1831 рр., яке залишило помітне місце у спільній культурній пам’яті двох народів – польського та українського.
Методологія дослідження спирається на принципи історизму, об’єктивності та системності. З’ясовано, що зброя та елементи військового спорядження учасників повстанського руху дають можливість глибше пізнати й дослідити історію польських національно-визвольних змагань першої половини ХІХ ст., краще зрозуміти хід історичних подій, які в подальшому визначили становлення Польщі як незалежної європейської держави.
Згадано про підтримку, яку надавали повстанцям польські патріоти Львова та Галичини, зокрема студентська молодь; стверджено участь львівських добровольців з корпусу генерала Юзефа Дверніцького (Józef Dwernicki) у битві під Гороховим, а також у боях на Волині та Поділлі. Висвітлено представлення теми Листопадового повстання у залах Національного музею ім. короля Яна ІІІ і ЛІМ, розглянуто повстанську зброю з фондосховищ Львівського історичного музею (ЛІМ). Певна увага звернута на меморіальну зброю, елементи обмундирування, що належали відомим особам часів Листопадового повстання, таким, як генерал Людвік Годзава-Кіцький (Ludwik Godzawa-Kicki), Ігнацій Крушевський (Ignacy Kruszewski), Антоній Лянцкоронський (Antoni Lanckoronski), Мечислав Потоцький (Mieczysław Potocki), Ксаверій Несьоловський (Ksawery Nesiołowski).
Констатовано, що для українців польська національно-визвольна боротьба на початку ХІХ ст. стала прикладом того, як треба самовіддано і наполегливо боротися за самостійність, національну ідентичність, упевнено йти до поставленої визвольної мети, незважаючи на імперський московський гніт та жорстокі репресії.
The article presents the characteristics of individual samples of weapons, elements of military equipment from the collections of the National Museum King Jan III, Lviv Historical Museum (LHM), which could be used during the national «November» uprising of 1830–1831.
The research methodology is based on the principles of historicism, systematic and objectivity. It was found that the weapons and elements of military equipment of the insurgent movement provide an opportunity to learn more about the history of Polish national liberation struggles of the first half of the XIX century, to better understand the course of historical events that later defined Poland as an independent European state.
Mention was made of the support given to the insurgents by Polish patriots in Lviv and Galicia, in particular student youth, by the participation of Lviv volunteers from General Józef Dvernicki's corps in the Battle of Gorokhiv, as well as in the battles in Volhynia and Podillia. The presentation of the theme of the «November» uprising in the halls of the National Museum King Jan III and LHM, rebel weapons from the LHM repositories were considered. Some attention is paid to the memorial weapons that belonged to famous people of the «November» uprising, such as General L. Godzava-Kitskі, I. Kruszewski, A. Lyantskoronskі, M. Potockі, K. Nesiolovski.
It is stated that for Ukrainians the Polish national liberation struggle in the early ХІХ century has always been an example of how to selflessly and persistently fight for independence, national identity, confidently go to the liberation goal, despite the imperial moskov oppression and brutal repression.
museum, Lviv, cold weapons, firearms, «November»
Uprising of 1830–1831.