Радянський чинник українсько-польського конфлікту 1939–1945 років у візії польського підпілля
Проведено аналіз документів польського підпілля в роки Другої світової війни. Виокремлено вплив «третьої сили», а саме – більшовицької Москви на розпалювання українсько-польської ворожнечі цього періоду. Опрацьовано стан наукової розробки цієї проблематики, виокремлено найважливіші праці, присвячені візії українсько-польського питання в 40-х роках ХХ ст. З’ясовано, що інформацію про втручання совєтів у справи між українцями та поляками можна знайти у зверненнях, звітах, конспіративних виданнях, заразом підкреслено необхідність критичного ставлення до польських документів як до джерел. На основі зібраного матеріалу показано розуміння представниками польського підпілля радянської присутності в їхньому конфлікті з українцями. Підкреслено, що подекуди поляки називали совєтів найбільшими ворогами не тільки Польщі, але й України. Зауважено, що в окремих тезах документів полякам було заборонено приєднуватися до радянських партизанських загонів і вказувалося, що поляки самостійно і навмисно не піднімуть зброї проти українців. Визначено способи підбурювання совєтами поляків проти українців і навпаки. Зʼясовано, що більшовики прагнули щонайменше поширити свій загарбницький вплив на українські та польські території, хотіли унеможливити незалежне існування українського та польського народів, намагалися посварити їх між собою, аби перешкодити розвитку самостійницьких ідей серед українців і поляків. На підставі документів засвідчено потребу совєтів після Другої світової війни виставити на міжнародній арені українців у негативному світлі, представивши їх вбивцями та злодіями, які не заслуговують на власну незалежну державу. Узагальнено польське бачення впливу більшовиків на українських націоналістів, описано пропагандистську діяльність радянських політичних агентів, порушено тему позиції совєтів щодо тодішніх кордонів. Підсумовано, що польські конспіративні документи можуть забезпечити нас інформацією про «третю силу» українсько-польського конфлікту, проте ця інформація має бути критично проаналізована, а не сліпо прийнята.
українсько-польський конфлікт, протистояння, Друга світова
війна, польське підпілля, документи, «третій чинник», більшовики.
The analysis of the documents of the Polish underground during the Second World War was carried out. The influence of the «third force», namely, Bolshevik Moscow, on the instigation of Ukrainian-Polish enmity during this period is singled out. The state of scientific development of this issue is studied, the most important works dedicated to the vision of the Ukrainian-Polish issue in the 1940s of the 20 century are singled out. It has been found that information about Soviet interference in the affairs between Ukrainians and Poles can be found in appeals, reports, conspiratorial publications, but at the same time, the need for a critical attitude to Polish documents as sources is emphasized. On the basis of the collected material, the understanding of the representatives of the Polish underground of the Soviet presence in their conflict with the Ukrainians is shown. It is emphasized that in some places the Poles called the Soviets the biggest enemies not only of Poland, but also of Ukraine. It was noted that in separate theses of the documents, Poles were forbidden to join Soviet partisan units and it was indicated that Poles would not independently and deliberately take up arms against Ukrainians. Methods of inciting the Poles against the Ukrainians by the Soviets and vice versa have been determined. It is indicated that the Bolsheviks sought at least to spread their invading influence on Ukrainian and Polish territories, wanted to make the independent existence of the Ukrainian and Polish peoples impossible, tried to make them quarrel with each other in order to prevent the development of independence ideas among Ukrainians and Poles. On the basis of the documents, the desire of the Soviets to show Ukrainians in the international arena only from a negative point of view after the Second World War, presenting them as murderers and thieves who do not deserve their own independent state, is highlighted. The Polish vision of the influence of the Bolsheviks on Ukrainian nationalists is shown, the propaganda activity of Soviet political agents is described, and the topic of the Soviet position regarding the then borders is discussed. It is concluded that Polish conspiratorial documents can provide us with information about the «third force» of the Ukrainian-Polish conflict, but this information should be critically analyzed and not blindly accepted.
Ukrainian-Polish conflict, confrontation, Second World War, Polish underground, documents, «third factor», Bolsheviks.