Українське суспільно-культурне життя в Перемишлі (кінець ХХ – початок ХХІ століття)
Проаналізовано особливості українського
суспільно-культурного життя в Перемишлі у період демократичних змін в
посткомуністичній Польщі, розглянуто вплив на ці процеси влади та громадськості
незалежної України. Висвітлено активізацію українських суспільно-культурних
товариств Надсяння, насамперед регіональних структур Об’єднання українців у
Польщі; відродження національно-культурних та церковно-релігійних традицій на
пограниччі шляхом проведення різноманітних фестивалів і свят в Народному домі й
інших локаціях Надсяння за участю мистецьких колективів Польщі, України та
інших країн. Доведено, що заходом консолідування став для місцевих українців
Перший з’їзд перемишлян 23–24 червня 1994 р., проведений Перемиським відділом
Об’єднання українців у Польщі. Розглянуто знакові події, що відбувалися у
Народному домі Перемишля кінця 1990-х – початку 2000-х років. Висвітлено роль
Південно-Східного наукового інституту, де більше трьох десятиліть проводилися
дослідження українознавчого спрямування. Розглянуто діяльність парафій
відновленої Перемиської єпархії Української Греко-Католицької Церкви, їхню
участь у національно-патріотичному вихованні вірян, зокрема під час проведення
Зеленосвяточних походів на стрілецький меморіал у Пикуличах. Доведено, що
налагодженню добросусідських відносин сприяли регулярні українсько-польські
суспільно-культурні й політичні заходи. Проаналізовано діяльність Об’єднання
українців у Польщі в Перемишлі в рамках волонтерської діяльності, допомоги
українським біженцям, багато з яких у 2022 році знайшли прихисток у
Українському народному домі. За матеріалами статті засвідчено, що прикордонне
місто нині є одним із важливих центрів української громади сусідньої держави,
зокрема її культурно-освітнього і громадсько-політичного життя.
The article analyzes the
peculiarities of Ukrainian social and cultural life in Przemyśl during the
period of democratic changes in post-communist Poland, considers the influence
of the government and the public of independent Ukraine on these processes. The
activation of Ukrainian socio-cultural associations of Nadsyannia, primarily
regional structures of the Association of Ukrainians in Poland, is highlighted;
revival of national-cultural and church-religious traditions in the border area
by holding various festivals and holidays in the community hall (Narodny
dim) and other locations of Nadsyan with the participation of art groups from
Poland, Ukraine and other countries. It has been proven that the First Congress
of Przemyśl residents on June 23-24, 1994, held by the Przemyśl branch of the
Association of Ukrainians in Poland, was a consolidation event for local
Ukrainians. Considered significant events that took place in the community hall of Przemyśl in the late 1990s and early 2000s. The
role of the South-Eastern Scientific Institute, where Ukrainian studies have
been conducted for more than three decades, is highlighted. The activities of
the parishes of the restored Peremysk Diocese of the Ukrainian Greek Catholic
Church, their participation in the national-patriotic education of the
faithful, in particular during the Green Holiday marches to the Riflemen's
Memorial in Pykulychy, were considered. It has been proven that regular
Ukrainian-Polish social, cultural and political events contributed to the establishment
of good-neighborly relations. The activities of the Association of Ukrainians
in Poland in Przemyśl as part of volunteer activities, helping Ukrainian
refugees, many of whom found shelter in the Ukrainian community hall in
2022, were analyzed. According to the materials of the article, it is proven
that the border town is now one of the important centers of the Ukrainian
community of the neighboring state, in particular, its cultural, educational
and public-political life.