ІДЕЇ СОБОРНОСТІ ТА САМОСТІЙНОСТІ В УКРАЇНСЬКОМУ МОЛОДІЖНОМУ СЕРЕДОВИЩІ ГАЛИЧИНИ НАПРИКІНЦІ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ СТОЛІТТЯ
Проаналізовано зародження й утвердження в молодіжному середовищі Галичини кінця ХІХ – початку ХХ ст. ідей соборності та самостійності України. Акцентовано увагу на обставинах і соціально-культурному та політичному тлі, які впливали на формування цих ідей у галицькому суспільстві. Визначено чинники, що стимулювали національну самоідентифікацію української молоді – вихованців середніх шкіл і студентів вищих освітніх закладів. Поширення й популяризація у краї творів українських поетів та письменників із Наддніпрянщини, особливо Тараса Шевченка, перетворення його на своєрідний символ соборності українських земель на початку ХХ ст., культурно-просвітницька діяльність таємних гуртків гімназистів, інтерес студентства до політичного життя краю, участь у ньому попри заборони влади сприяли усвідомленню молоді належності до єдиного національного організму. Констатовано, що завдяки цьому українська ідентичність на почату ХХ ст. ставала притаманною для все більшої кількості студентства, про що свідчить поступове витіснення зі вжитку в молодіжному середовищі етнонімів «русин», «руський» та їх заміна самоназвами «українець», «український». Вказано, що значний вплив на формування ідей самостійності й соборності мало зародження радикального руху, націоналізація його молодіжного крила та чітке формулювання мети діяльності – політична самостійність української нації. Зазначено, що вихід у світ твору Юліана Бачинського «Україна irredenta», значна популярність його у студентських колах, боротьба за створення українського університету у Львові сприяли утвердженню серед молоді ідей самостійності й соборності як найвищої мети національно-політичних стремлінь українців.
соборність, самостійність, молодь, самоідентифікація, національна ідентичність, русин, українець, Галичина.
1. Arsenych, P. (2002). Tradytsii narodnykh vshanuvan Tarasa Shevchenka na Prykarpatti. Narodna tvorchist ta etnohrafiia, 3, 21–35. [in Ukrainian].
2. Bachynskyi, Yu. (1924). Ukraina irredenta. Tretie vydanie. Berlin: Vydavnytstvo ukrainskoi molodi. [in Ukrainian].
3. Baran, S. (1947). Pershi ukrainski derzhavnyky-sobornyky. Orlyk, 11, 16–18; 12, 18–23. [in Ukrainian].
4. Barvinskyi, V. (1882). Po protsesi. Dilo, 57. [in Ukrainian].
5. Dudko, I. I. (Ed.). (2014). Ukrainske suspilstvo na shliakhu do politychnoi natsii: istoriia i suchasnist: kolektyvna monohrafiia. Kyiv: KNEU. [in Ukrainian].
6. Franko, I. (1984). Z ostannikh desiatylit ХІХ viku. In I. Franko (Ed.), Zibrannia tvoriv u piatdesiaty tomakh. (Vol. 41: Literaturno-krytychni pratsi (1890–1910)) (pp. 471–529). Kyiv: Naukova dumka. [in Ukrainian].
7. Franko, I. (1986). Odvertyi lyst do halytskoi ukrainskoi molodezhi. In I. Franko (Ed.), Zibrannia tvoriv u piatdesiaty tomakh. (Vol. 45: Filosofski pratsi) (pp. 401–409). Kyiv: Naukova dumka. [in Ukrainian].
8. Hankevych, M. (1920). Z pered dvadtsiaty lit: (Pochatky ukrainskoi sotsial-demokratii v Halychyni). Kaliendar "Vperedu". [in Ukrainian].
9. Hrytsak, Ya. Y. (1992). Do genezy idei politychnoi samostiinosti Ukrainy. Ukraina: kulturna spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist, 1, 119–143. [in Ukrainian].
10. Hunchak, T., Solchanyk, R. (Eds.). (1983). Ukrainska suspilno-politychna dumka v 20 stolitti. Dokumenty i materialy (Vol. 1). B.m.: Suchasnist. [in Ukrainian].
11. II Viche ukrainskoi akademichnoi molodizhy dnia 14 n.st. lypnia 1900 u Lvovi. Spravozdanie. (1900). Lviv. [in Ukrainian].
12. Kadnichanskyi, D., Lytvyn, M., Sereda, O., Steblii, F. & Khakhula, L. (2014). Vshanuvannia pamiati Tarasa Shevchenka v Halychyni. Kraieznavstvo, 1, 1019. [in Ukrainian].
13. Krushelnytskyi, M. (Comp.). (1899). Ukrainsko-ruskyi universytet. Pamiatkova knyzhka pershoho vicha studentiv Ukraintsiv-Rusyniv vsikh vyshchykh shkil Avstrii v spravi osnovannia ukrainsko-ruskoho universytetu. Lviv. [in Ukrainian].
14. Kuzmyn, R. Ya. (2016). Ukrainskyi studentskyi soiuz: tsentralnyi koordynatsiinyi orhan studentskykh tovarystv Halychyny v 1909–1914 roky. Hileia: naukovyi visnyk. Zbirnyk naukovykh prats, 110, 46–51. [in Ukrainian].
15. Lazurko, L. (2014). Masovi sviatkuvannia u Halychyni kintsia ХІХ st. ta ukrainska natsionalna identychnist. Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu "Ostrozka akademiia". Seriia "Kulturolohiia", 14 (1), 209–220. [in Ukrainian].
16. Mysak, N. (2016). Etnonimy "rusyn", "russkyi", "ukrainets" u molodizhnomu seredovyshchi Halychyny naprykintsi ХІХ – na pochatku ХХ st. In I. Orlevych (Ed.), Natsionalna identyfikatsiia ukraintsiv Halychyny u ХІХ – na pochatku ХХ stolittia (evoliutsiia etnonima) (рр. 223–249). Lviv. [in Ukrainian].
17. Nakhlik, Ye. (2016). Ivan Franko i radykalna partiia. Retrieved from https://zbruc.eu/node/52402. [in Ukrainian].
18. Olesnytskyi, Ye. (2011). Storinky z moho zhyttia (М. M. Mudryi, B. O. Savchyk Comps.). Lviv: Medytsyna i pravo. [in Ukrainian].
19. Petrykevych, V. (1914). Istoryia kultu Shevchenka sered himnazyialnoi molodizhy. Zvit Dyrektsyi ts. k. himnazii z ruskoiu vykladovoiu movoiu v Peremyshly za rik shkilnyi 1913/1914 (pp. V-LXIII). Przemysl. [in Ukrainian].
20. Podolynskyi, V. (2001). Slovo perestorohy. Retrieved from http://litopys.org.ua/perestor/sloworus.htm. [in Ukrainian].
21. Starosolskyi, Yu. (1991). Shliakhamy predkiv. Zapysky Naukovoho tovarystva im. Shevchenka, 210, 3-117. [in Ukrainian].
22. Stetsiuk, N. (2014). Idei sobornosti v ukrainskii polityko-pravovii dumtsi (sproba systemnoho analizu). Forum prava, 3, 369-375. [in Ukrainian].
23. Temnytskyi, V. (1908). Chasopys "Moloda Ukraina". In Z. Kuzelia, A. Chaikivskyi (Eds.), "Sich". Almanakh v pamiat 40-ykh rokovyn osnovannia tovarystva "Sich" u Vidni (pp. 436–457). Lviv. [in Ukrainian].
24. Trylovskyi, K. (1999). Z moho zhyttia. Kyiv; Edmonton; Toronto: TAKSON. [in Ukrainian].
25. V spravi podii na Vysokim Zamku. Vidozva. Vid ukrainsko-ruskoi molodizhy. (1898). Lviv. [in Ukrainian].
26. Vid redaktsii. (1900). Moloda Ukraina, 1, 1-2. [in Ukrainian].
The author considers the process of nucleation and formation of the ideas of unity and independence of Ukraine among Galician youth in the late 19th - early 20th centuries. Emphasis is placed on the circumstances and socio-cultural and political background that influenced the formation of these ideas in Galician society. The author has identified the factors that stimulated the national self-identification of Ukrainian youth - high school and university students. Spreading and popularization of the works of Ukrainian poets and writers from the Dnieper region, especially Taras Shevchenko, as a symbol of Ukrainian lands unity in the early 20th century, cultural and educational activities of the secret students' clubs, students' interest in the political life of the region, participation in it despite government ban fostered youth awareness of being a single national organism. As a result, at the beginning of the 20th century, Ukrainian identity became appropriate for a growing number of students. This is evidenced by the gradual displacement from use among youth of ethnonyms "Rusyn," "Ruthenian" and their replacement by the name "Ukrainian". The appearance of the radical movement, the nationalization of its youth wing, and the clear formulation of the purpose – the political independence of the Ukrainian nation, had a significant influence on the formation of independence and unity ideas. The study demonstrated that the publication of Yulian Bachynsky's work "Ukraina Irredenta," its considerable popularity among students, the struggle for the creation of Ukrainian university in Lviv contributed to the establishment of ideas of independence and unity among the youth as the highest goal of the national and political aspirations of Ukrainians.
Unity, independence, youth, self-identification, Rusyn, Ukrainian, Galicia.
1. Arsenych, P. (2002). Tradytsii narodnykh vshanuvan Tarasa Shevchenka na Prykarpatti. Narodna tvorchist ta etnohrafiia, 3, 21–35. [in Ukrainian].
2. Bachynskyi, Yu. (1924). Ukraina irredenta. Tretie vydanie. Berlin: Vydavnytstvo ukrainskoi molodi. [in Ukrainian].
3. Baran, S. (1947). Pershi ukrainski derzhavnyky-sobornyky. Orlyk, 11, 16–18; 12, 18–23. [in Ukrainian].
4. Barvinskyi, V. (1882). Po protsesi. Dilo, 57. [in Ukrainian].
5. Dudko, I. I. (Ed.). (2014). Ukrainske suspilstvo na shliakhu do politychnoi natsii: istoriia i suchasnist: kolektyvna monohrafiia. Kyiv: KNEU. [in Ukrainian].
6. Franko, I. (1984). Z ostannikh desiatylit ХІХ viku. In I. Franko (Ed.), Zibrannia tvoriv u piatdesiaty tomakh. (Vol. 41: Literaturno-krytychni pratsi (1890–1910)) (pp. 471–529). Kyiv: Naukova dumka. [in Ukrainian].
7. Franko, I. (1986). Odvertyi lyst do halytskoi ukrainskoi molodezhi. In I. Franko (Ed.), Zibrannia tvoriv u piatdesiaty tomakh. (Vol. 45: Filosofski pratsi) (pp. 401–409). Kyiv: Naukova dumka. [in Ukrainian].
8. Hankevych, M. (1920). Z pered dvadtsiaty lit: (Pochatky ukrainskoi sotsial-demokratii v Halychyni). Kaliendar "Vperedu". [in Ukrainian].
9. Hrytsak, Ya. Y. (1992). Do genezy idei politychnoi samostiinosti Ukrainy. Ukraina: kulturna spadshchyna, natsionalna svidomist, derzhavnist, 1, 119–143. [in Ukrainian].
10. Hunchak, T., Solchanyk, R. (Eds.). (1983). Ukrainska suspilno-politychna dumka v 20 stolitti. Dokumenty i materialy (Vol. 1). B.m.: Suchasnist. [in Ukrainian].
11. II Viche ukrainskoi akademichnoi molodizhy dnia 14 n.st. lypnia 1900 u Lvovi. Spravozdanie. (1900). Lviv. [in Ukrainian].
12. Kadnichanskyi, D., Lytvyn, M., Sereda, O., Steblii, F. & Khakhula, L. (2014). Vshanuvannia pamiati Tarasa Shevchenka v Halychyni. Kraieznavstvo, 1, 1019. [in Ukrainian].
13. Krushelnytskyi, M. (Comp.). (1899). Ukrainsko-ruskyi universytet. Pamiatkova knyzhka pershoho vicha studentiv Ukraintsiv-Rusyniv vsikh vyshchykh shkil Avstrii v spravi osnovannia ukrainsko-ruskoho universytetu. Lviv. [in Ukrainian].
14. Kuzmyn, R. Ya. (2016). Ukrainskyi studentskyi soiuz: tsentralnyi koordynatsiinyi orhan studentskykh tovarystv Halychyny v 1909–1914 roky. Hileia: naukovyi visnyk. Zbirnyk naukovykh prats, 110, 46–51. [in Ukrainian].
15. Lazurko, L. (2014). Masovi sviatkuvannia u Halychyni kintsia ХІХ st. ta ukrainska natsionalna identychnist. Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu "Ostrozka akademiia". Seriia "Kulturolohiia", 14 (1), 209–220. [in Ukrainian].
16. Mysak, N. (2016). Etnonimy "rusyn", "russkyi", "ukrainets" u molodizhnomu seredovyshchi Halychyny naprykintsi ХІХ – na pochatku ХХ st. In I. Orlevych (Ed.), Natsionalna identyfikatsiia ukraintsiv Halychyny u ХІХ – na pochatku ХХ stolittia (evoliutsiia etnonima) (рр. 223–249). Lviv. [in Ukrainian].
17. Nakhlik, Ye. (2016). Ivan Franko i radykalna partiia. Retrieved from https://zbruc.eu/node/52402. [in Ukrainian].
18. Olesnytskyi, Ye. (2011). Storinky z moho zhyttia (М. M. Mudryi, B. O. Savchyk Comps.). Lviv: Medytsyna i pravo. [in Ukrainian].
19. Petrykevych, V. (1914). Istoryia kultu Shevchenka sered himnazyialnoi molodizhy. Zvit Dyrektsyi ts. k. himnazii z ruskoiu vykladovoiu movoiu v Peremyshly za rik shkilnyi 1913/1914 (pp. V-LXIII). Przemysl. [in Ukrainian].
20. Podolynskyi, V. (2001). Slovo perestorohy. Retrieved from http://litopys.org.ua/perestor/sloworus.htm. [in Ukrainian].
21. Starosolskyi, Yu. (1991). Shliakhamy predkiv. Zapysky Naukovoho tovarystva im. Shevchenka, 210, 3-117. [in Ukrainian].
22. Stetsiuk, N. (2014). Idei sobornosti v ukrainskii polityko-pravovii dumtsi (sproba systemnoho analizu). Forum prava, 3, 369-375. [in Ukrainian].
23. Temnytskyi, V. (1908). Chasopys "Moloda Ukraina". In Z. Kuzelia, A. Chaikivskyi (Eds.), "Sich". Almanakh v pamiat 40-ykh rokovyn osnovannia tovarystva "Sich" u Vidni (pp. 436–457). Lviv. [in Ukrainian].
24. Trylovskyi, K. (1999). Z moho zhyttia. Kyiv; Edmonton; Toronto: TAKSON. [in Ukrainian].
25. V spravi podii na Vysokim Zamku. Vidozva. Vid ukrainsko-ruskoi molodizhy. (1898). Lviv. [in Ukrainian].
26. Vid redaktsii. (1900). Moloda Ukraina, 1, 1-2. [in Ukrainian].